- een oog in het zeil houden
- смотреть в оба
* * *гл.общ. смотреть в оба
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
Auge — 1. Ab Auge, ab Herz. (Luzern.) 2. Als das aug erfüllet, so ist dem bauch genug gethan. – Henisch, 152. 3. An den Augen sieht man, was einer ist und was er kann. 4. An den augen tevblein vnd in den hertzen tevflein. – Trymberg, Renner, um das Jahr … Deutsches Sprichwörter-Lexikon